冠词是帮助说明名词含义的词,在通常情况下,它总是放在名词前,若名词前带有形容词等修饰语,它则放在相应的修饰语之前:
There is a box on the desk. 桌上有个盒子。
There is a big box on the desk. 桌上有个大盒子。
但在一些特殊结构中,冠词的位置可能有所不同:
(1) 若单数可数名词前有such, what 等词修饰,不定冠词应置于它们之后:
What a clever boy he is! 他真是个聪明的孩子! (from www.zkenglish.com)
How dare you ask me such a question? 你怎敢问我这样的问题?
(2) 若修饰名词的形容词受 too, so, as, how等副词的修饰,则通常将不定冠词置于形容词与名词之间:
He is as good a student as his brother. 他跟他兄弟一样是好学生。
He is so clever a boy that we all like him. 他很聪明我们都很喜欢他。
It’s too small a box to put it in. 要把它放进去,这盒子太小了。
(3) 不定冠词与副词 quite, rather 连用时,不定冠词通常置于其后,但若其后的名词前有形容词修饰,则不定冠词放在 quite, rather 之前或之后均可以:
You have quite a memory. 你记性真好。(a必须后置)
He is quite a [a quite] clever boy. 他是一个相当聪明的孩子。
(4) 与 both, all, half, twice等连用时,冠词通常应置于其后:
Both the boys are clever. 这两个孩子都很聪明。
All the children were under seven. 所有这些孩子都不到七岁。
Half the apples are bad. 一半苹果是坏的。
It’s only half a mile away. 只有半英里远(from www.zkenglish.com)。
在美国英语中,half 也可放在不定冠词后:half an hour / a half hour 半小时

